Слайд 6BBC TV-SERIES, 6 EPISODES
1995
Слайд 7PRIDE & PREJUDICE: A LATTER-DAY COMEDY
2003
Слайд 9so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice,that the
experience of three and twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.
Слайд 11“good looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners”
Слайд 13“she had a lively, playful disposition, which delighted in anything ridiculous”
Слайд 15he was discovered to be proud, to be above his company, and above
being pleased
Слайд 17They were in fact very fine ladies; not deficient in good humour when
they were pleased, nor in the power of making themselves agreeable when they chose it, but proud and conceited.
Слайд 19Like her characters, Austen was …
Слайд 20…rejected for not being rich enough.
Слайд 21Did the novel come out when it was written or many years later?
Слайд 22THE NOVEL WAS WRITTEN IN 1797. It was published in 1814.
Слайд 24Austen probably got the title Pride and Prejudice from Cecilia by Fanny Burney, where the phrase is
repeated several times—and in block capitals, no less. “The whole of this unfortunate business,” said Dr. Lyster, “has been the result of PRIDE and PREJUDICE. … If to PRIDE and PREJUDICE you owe your miseries, so wonderfully is good and evil balanced, that to PRIDE and PREJUDICE you will also owe their termination.”
Слайд 25Was the novel published anonymously ?
Слайд 26Yes, it was. Austen didn’t put her name on her novels, and would
only say they were “By a Lady.” The title page of Pride and Prejudice said, “by the author of Sense and Sensibility.” It wasn’t until after her death that her brother revealed her name to the public.
Слайд 27Did the financial side of publishing the book meet Austin’s expectations?
Слайд 28Austen sold the copyright for Pride and Prejudice to her publishers for 110 pounds, even
though she said in a letter that she wanted 150 pounds.
Слайд 29How many times has the novel been adapted?
Слайд 30HUNDRED OF TIMES
The adaptations of Pride and Prejudice seem endless (and sometimes bizarre). There have been at
least 11 film and TV versions of the book, including the 1995 TV movie starring Colin Firth as a memorable Darcy. Other adaptations include Bridget Jones Diaries, the Bollywood movie Bride and Prejudice, the mystery novel Death Comes to Pemberley, and the web series “The Lizzie Bennet Diaries.” And Austen fever never stops—the movie version of Pride and Prejudice and Zombies is set to come out in February.
Слайд 31Watch an excerpt from the series and answer:
Where did it happen?
Слайд 33Who stared in the lead female role in the movie of 2005?
Слайд 35Who starred in the lead male role in movie of 2005?
Слайд 37Who starred the main female role in the series of 1995?
Слайд 39Translate the word properly:
Actually
Слайд 41Translate the word properly:
accurate
Слайд 43Translate the word properly:
complexion
Слайд 45Translate the word properly:
intelligent
Слайд 47Translate the word properly:
patron
Слайд 48Покровитель, постоянный посетитель.
Слайд 58Быть достойным, соответствовать, оправдывать ожидания