20230904_prof презентация

2. Общеупотребительная лексика – это…

3. К лексике, имеющей ограниченную сферу употребления относятся?

ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ В РЕЧИ

ИСТОРИЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРОФЕССИИ И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ
Заимствования в профессиональной лексике
Жаргон

«крокодил» инвентарь с парой зубьев, похожий на вилку и которым удается выгибать металл
«клевок» обозначает сварочный молот;
«звукач» специалист по дефектоскопии;
«еврейка» - шапочка, которую поддевают под маску;
«башка» - верхний отдел полуавтомата, место нахождения проволоки);
«шкварка» - плохо выполненная сварочная работа;

«черняжка» - сталь с низким или средним содержанием углерода, в которой нет легирующих включений)
«северное сияние» принято называть контактные сварочные работы;
«гарнир» - присадку в виде проволоки;
«трезубец - электродный держатель;
«адмирал Нахимов» - главный шов;

«репка» - сталь;
«забрало» - маска;
«рыба» - связующая пластинка;
«шнурок» - это кабель (логично);
«макароны» - трубы с маленькой окружностью;
«корона» - сварочная маска

«напруга» - это напряжение, сила тока (от напряжение – по словообразовательной модели);
«самовар» - сварочный аппарат, по форме напоминал самовар;
«дятел» -отбивание шлака (переосмысление значения слова);
«коза» -короткое замыкание – первые слоги – получилось новое слово);
«прихватка» - сборка деталей перед сваркой

Практика