Слайд 2Ostern in Russland.
In Russland ist Ostern (russ: [paskha]) das grӧsste
religiose Fest im
Jahr.
Glӓubigen: Kinder und Erwachsene strӧmen in die Kirche, um an der Messe teilzunehmen.
Слайд 3Osterbrӓuche in Russland
Die Osternacht wird in der russischen Kirche auf eine besondere Weise
zelebriert. Schon am Samstag versammeln sich Glӓubige in den Kirchen in Erwartung auf das Wunder. Der Gottesdienst am Abend vor Ostersonntag der wichtigste des ganzen Jahres.
Слайд 4Gratulieren zu Ostern.
Zu diesem Fest gratulieren die Russen sich. Dieser heisst „Christosowanije“
.
Die Gratulation hat ein Ritual: die Menschen küssen sich und tauschen die Gefärbte Eier.
Die traditionelle russische Oster - Gratulation startet mit den Worten "Христос Воскресе!", woraufhin der gratulierte mit den Worten "Во Истину Воскресе!" antwortet.
Слайд 5Osterkuchen und Ostereier
Schon am "sauberen Donnerstag" werden
die Eier gefärbt.
Auser
bunten Eiern sind die typischen Osterspeisen Kulitsch und Paskha vorbereitet.
Sie werden am "sauberen Donnerstag" oder am Samstag frisch zubereitet.
Слайд 6Der Sonntag beginnt mit einem Familienfrühstuck.
Der Tisch wird mit frischen Blumen und
natürlich mit farbigen Eiern dekoriert.
Auβer dem Osterbrot und Osterkuchen , die es nur zu Ostern gibt , werden all die Speisen serviert , die verboten waren : Wurst, Schinken, Kӓse, Milch, u.s.w.