좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안한 마음이 презентация

12 감정

걱정되다
좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안한 마음이
들다.
Волноваться, опасаясь того, что произойдет
что-либо неладное.
беспокоиться;
тревожиться

겁나다

бояться

긴장하다
Напряжённый
натужный

놀라다
Пугаться; удивляться; изумляться

당황스럽다
놀라거나 다급하여
어찌할 바를 몰라
하는 데가 있다.

무섭다

불안하다

상쾌하다

설레다

외롭다

흥겹다

어떤 감정이에요?

명사로 어떻게 만들어요?

대화 1

즐겁다
весёлый; довольный; радостный; приятный

신이 나다
어떤 일에 흥미나 열성이
생겨 기분이 매우 좋아지다.
развеселиться

뿌듯하다
기쁨이나 감격이
마음에 가득
차서 벅차다.
건강하게 자란
아들을 보니 내
마음이 뿌듯하다.
그토록 바라던 대학교에
입학하게 된 영수는
가슴이 뿌듯하여
밤잠을 설쳤다.

흐뭇하다
마음에 흡족하여
매우 만족스럽다.
아버지는 잘 자란
자식들을 흐뭇하게
여기셨다.
1.Быть по душе
2.быть довольным

흐뭇한 표정

서운하다
생각처럼 되지 않아
만족스럽지 못하다.
Не получающийся как
задуманно и поэтому
неудовлетворительный.
печальный;
огорчённый;
грустный;
полный сожаления

섭섭하다
1.Обидно
2.досадно
3.быть недовольн-ым.

'서운하다'와 '섭섭하다'는
의미를 구분하기 어렵습니다.

다만 '섭섭하다'에는
'없어지는 것이 애틋하고아깝다'나 '기대에 어그러져 마음이 서운하거나
불만스럽다'의 뜻을 더
갖습니다.

속상하다
화가 나거나 걱정이
되는 따위로 인하여
마음이 불편하고
우울하다.
досадный;
неприятный;
огорчительный
회사를 그만둔 남편은
속상하여 술을 마셔 댔다.

우울하다
걱정 등으로 마음이 답답하여 활발한 기운이 없다.
Чувствующий тяжесть на душе и не имеющий сил для активности из-за переживаний.
угрюмый;
унылый;
мрачный

짜증이 나다
Быть злым,
разозлиться.

듣고 따라하기

1

요즘 회사 동료
[동뇨]
때문에 너무
힘들어요.

2

왜요?

3

사무실에서 제
물건들을 허락도
받지 않고 자기 것처럼 사용해요.

4

더 짜증나는 것은
쓰고 나면 제자리에 두지 않는 거예요.

5

그러지 말라고 말해 봤어요?

6

한 번 얘기하기는
했는데 소용이
없어요.

7

오히려 당연하게 생각하는 태도가 저를 더 화나게
할 뿐이에요.

8

그래도 혼자 이렇게 화내고 있는 것보다는 다시 한 번 분명하게 얘기하는 것이 더
좋을 것 같아요.

9

지난번에는 가볍게 얘기했는데 진지하게 다시 얘기해
봐야겠네요.

문법 –게 하다/만들다
동사나 형용사 뒤에 붙어서 어떤 사람에게 어떤 행위를 하도록 시키거나 어떤
감정이 생기도록 하는
의미를 나타낸다.

문법 –게 하다/만들다
заставлять,
побуждать,
Вынуждать
(중급 8과 172)

형태 이해
+
게 하다
가다
가게 하다
마시다
마시게 하다
먹다
먹게 하다

기다리게 해서
미안해.
Извини, что
заставил тебя
ждать.

안드레이가 할머니를 화나게 했어요.
Андрей рассердил бабушку.

세종 문장
가: 수진아, 이따가 보자.
나: 응. 오늘은 기다리게
하지 말고 제시간에 와.

세종 문장
칭찬하는 말은 다른
사람을 기쁘게 합니다.

세종 문장
다른 사람을 화나게
하는 말은 하지 마세요.

연습 1

긴장하다
마시다
상쾌하다
짜증이
나다
가: 학생들이 열심히 공부해요?
나: 그럼요. 열심히 공부하는
학생들은 저를 .
긴장하게 해요.

긴장하다
마시다
상쾌하다
짜증이
나다
가: 왜 그래? 무슨 일 있어?
나: 준서 씨가 자꾸 놀리면서
나를 .
짜증이 나게 해요.

긴장하다
마시다
상쾌하다
짜증이
나다
가: 와, 향기 좋다. 무슨 향이야?
나: 소나무 향이야.
이 향은 기분을 .
상쾌하게 해.

대화 2

노래를
부르다

박수를 치다

옆 사람을
끌어안다

좋아하는
음악을 듣다

소리를
지르다

환호성을
지르다

큰 소리로
웃다

펄쩍펄쩍
뛰다

잠을 자다

펑펑 울다

1.

왜 이렇게 힘이 없어? 무슨 일 있어?

2

날씨도 더운데 계속 일만 해서 그런지
기분이 우울해.

3

요즘 회사 일이
많아서 주말에도
쉬지 못하고
일했거든.

4

스트레스만 쌓이고 일도, 공부도 다
하기 싫어.

5

그렇다고 이렇게
우울해 하고 있으면 더 힘만 빠져.

6

전에 우울할 때
큰 소리로 노래를
불러 보니까 기분이 나아졌어.

7

우리 이렇게 있지
말고 오늘은 저녁에 맛있는 것 먹고
노래방도 가자.

8

그럴까?

9

그래. 어서 정리하고 나가자.

문법 -(으)니까
«так как»;
установление факта
после совершения
Действия
(초15과 212)

가: 어제 만난 사람은
어땠어?
나: 직접 만나 보니까
좋은 사람이었어.

좀 더웠는데 창문을 여니까 시원하다.

솔직하게 내 감정을 표현하니까 전보다
훨씬 마음이 편해졌어.

연습

듣고 말하기 1
1
2
3
O
X
O

듣고 말하기 2
1
2
3
X
X
O