Работа со словарями презентация

Общие источники информации

Общий двуязычный словарь
Имеет алфавитное расположение материала по буквам всего сочетания
Включает обычные слова и часто употребляемые термины
Если русские эквиваленты разделяются запятой, то они близки по значению
Если русские эквиваленты разделяются точкой с запятой, то они имеют разный смысл
В конце словаря имеется список наиболее употребительных сокращений

Сокращения и символы
1. Обозначение частей речи
n (noun) – имя существительное
a (adjective) – имя прилагательное
adv (adverb) – наречие
v (verb) – глагол
pron (pronoun) – местоимение
prep (preposition) – предлог
cj (conjunction) – союз
int (interjection) – междометие

Сокращения и символы
2. Символ ~ заменяет основное слово (тильда)
3. Арабские цифры со скобкой 1), 2) и т.д. стоят перед возможными значениями слова для разных контекстов
4. Квадратные скобки [] заключают транскрипцию
5. Круглые скобки () заключают пояснение
6. Символ стоит перед фразеологическим сочетанием
7. Символ выделяет глаголы с послелогами (look for, look after)