Слайд 8
История названия города.
Это же подтверждают и другие наименования городов, появившихся в 30х годах
прошлого века. Например, Йошкар-Ола в переводе с марийского языка означает «Красный город».
Современное название было присвоено городу в 1928 году. По-видимому, этот топоним был создан в 20-е годы ХХ века по аналогии с подобными новомодными географическими наименованиями типа Красноград, Краснодар, Краснотурьинск, Червоноград, которые также обозначали «Красный город».
Слово «красный» в первой части таких сложных топонимов в то время совмещало в себе два значения: старое – «красивый» и новое – «связанный с советским строем, с большевиками, коммунистический».Когда это был только рабочий поселок, он назывался Нарьян-Мард, однако 18 декабря 1931 года президиумом Ненецкого окрисполкома было принято постановление о том, что ввиду несоответствия пониманию вытекающего из слова «Мард» наименование рабочего посёлка писать «Нарьян-Мар».
Но, надо заметить, что в 1903 году на месте нынешнего Нарьян-Мара, когда здесь не было ни города, ни поселка, а сплошная лесотундра, товариществом «Стелла Поларе» был построен лесозавод. Собственно, тогда так это место и называлось «Лесозавод Стелла Поляре», что переводится, вероятно, как «Полярная звезда».
То есть получается, что до возникновения Нарьян-Мара, это место называлось не «Красный город» — «Нарьян-Мар», а «Полярная звезда» — «Стелла поляре».