Содержание
- 2. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ПЕРЕВОДА фото фото фто КРИТЕРИИ ХОРОШЕГО ПЕРЕВОДА Эквивалентность перевода
- 3. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ПЕРЕВОДА фото фото фто Конституирующий признак перевода Я.И. Рецкер:
- 4. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото фто ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА The student is reading
- 5. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПЕРЕВОДА фото фото фто ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ: предусматривает достижение максимального подобия
- 6. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото фто ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ НА УРОВНЕ ЕДИНИЦ ТЕКСТА Теория
- 7. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото фто ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ НА УРОВНЕ ЕДИНИЦ ТЕКСТА ТЕОРИЯ
- 8. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото фто ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ НА УРОВНЕ ЕДИНИЦ ТЕКСТА ТЕОРИЯ
- 9. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото УРОВЕНЬ 1: ФОРМАЛЬНЫЙ Подстановка одних знаков другими
- 10. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото УРОВЕНЬ 2 Содержание остается прежним, но для
- 11. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото УРОВЕНЬ 3 Сохраняется цель коммуникации, указание на
- 12. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото УРОВЕНЬ 4 Сохраняется цель коммуникации и указание
- 13. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото УРОВЕНЬ 5 Сохраняется цель коммуникации, которая представляет
- 14. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ НА УРОВНЕ ТЕКСТА ТЕОРИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ А.Д.
- 15. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ НА УРОВНЕ ТЕКСТА ТЕОРИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ А.Д.
- 16. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ НА УРОВНЕ ТЕКСТА ТЕОРИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ А.Д.
- 17. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ НА УРОВНЕ ТЕКСТА ТЕОРИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ А.Д.
- 18. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ НА УРОВНЕ ТЕКСТА ТЕОРИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ А.Д.
- 19. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ НА УРОВНЕ ТЕКСТА ТЕОРИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ А.Д.
- 20. Высшая школа экономики, Пермь, 2016 ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА фото фото ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ НА УРОВНЕ ТЕКСТА ТЕОРИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ А.Д.
- 22. Скачать презентацию