Слайд 2Задание № 1 Познакомьтесь с признаки заимствованных слов. Приведите примеры слов.
- Если слово
начинается с буквы «а»
- Если в словах есть буква «ф» )
- Если есть буква «э»
- Для русских слов нехарактерны сочетания согласных: кз, гз, нг, нз, и другие
- В исконно русских словах не бывает сочетаний пю, бю, вю, кю, мю
- Сочетания ке, ге, хе
- Стечения гласных иа, уэ, ао, оо
Слайд 3Задание № 2 В предложении попробуйте заменить иноязычные слова синонимами исконно русского происхождения.
Коммуникабельный
ведущий шоу на телевидении предстал в новом имидже, и это вызвало позитивный отклик у зрителей.
Слайд 4Задание № 3 Используя словарь иностранных слов, дайте толкование словам. Определите, из каких
языков они заимствованы. К каждому слову подберите синоним исконно русского происхождения.
1) Презентация – ....; 2 ) шоу – .....; 3) консенсус – ....; 4) коммуникабельный 5)позитивный – ...; 6) менталитет – .7)имидж – ...; 8 ) санкция.
Слайд 5Задание № 4 Вспомните и запишите как можно больше слов с иноязычными корнями:
Аэро- , фонс- , вентус- , графо- , терра- , логос- , аква- , био - , вит-
Слайд 6Задание № 5 Выполните задания, используя слова для справки.
1. Скажите по-китайски «сильный
ветер»
2. Произнесите по-немецки «путешествие»
3. Произнесите по-турецки «простокваша»
4. Как произносят немцы «огненное творение»?
5. Скажите по-английски: «стружка, тонкие кусочки».
6. Произнесите по-английски «вычислитель».
Слова для справки: йогурт, рейс, тайфун, компьютер, чипсы, фейерверк.
Слайд 7Задание № 6 Объясните лексическое значение следующих слов с помощью английского языка.
1) Футбол;
2)кроссворд;
3) тайм –аут; 4)гринпис;
5) секонд-хенд; 6) плеер;
7) триллер; 8) маркетинг;
9) хакер.
Слайд 8 Задание № 7 Найдите в предложениях заимствованные слова, замените их русскими.
1. При
проверке были выявлены дефекты в изделиях.
2. Все работали с большим энтузиазмом.
3. Автострада поворачивала к лесу. Всем подарили сувениры.
4. Парад Победы проходит у обелиска.
5. Все любовались красивым пейзажем.
Слайд 9Задание № 8 К заимствованным словам подберите синонимы и запишите их парами.
1)
Контролировать; 2) обсуждение; 3) промежуток; 4) корректировать; 5) проверять; 6) недостаток; 7) корреспонденция; 8) аргументировать; 9) диспут; 10) шоссе; 11) антракт; 12) исправлять; 13) интервал; 14) дефект; 15) доказывать; 16) дорога; 17) перерыв; 18) переписка.