Features of translation of proper nouns on the basis of the book by J. K. Rowling Fantastic Beasts and Where to Find Them презентация
Содержание
- 2. Goal The aim of the study is to analyze the features of translation of proper names
- 3. Material The book by J. K. Rowling Fantastic Beasts and Where to Find Them in the
- 4. Relevance of the study Presence of international relations A lot of books and films in fantasy
- 5. Methods used in the research: continuous sampling method: 255 units were analyzed comparative analysis discriminatory analysis
- 6. Main terms Proper name (by Russian dictionary of onomastic terminology ) – is a word, phrase
- 7. Main stages of the analysis Collect the material Establish words’ etymology Establish the ways of translation
- 8. Research 1. The ways of word-formation of proper names in the original and their etymology From
- 9. 2. The methods of translation of the proper names on the basis of the novel Fantastic
- 10. Conclusion etymology – the biggest group is folklore; then Latin and Greek words; the rest is
- 12. Скачать презентацию