Слайд 2
![План Лекции 4: Теория межкультурной коммуникации Э.Холла Теория культурных изменений](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-1.jpg)
План Лекции 4:
Теория межкультурной коммуникации Э.Холла
Теория культурных изменений Г.Хофштеде: четыре критерия
сравнения культур
Теория культурной грамотности Э.Хирша
Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека
Факторная модель коммуникации Г. Малецки
Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя
Слайд 3
![Теория межкультурной коммуникации Э.Холла проксемика (область социальной психологии, направленная на](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-2.jpg)
Теория межкультурной коммуникации Э.Холла
проксемика
(область социальной психологии, направленная на изучение пространственно-временной
системы общения)
НЛП
(нейролингвистическое программирование)
контекст
(информации, окружающей и сопровождающей то или иное культурное событие)
Слайд 4
![Теория межкультурной коммуникации Э.Холла Книги Э. Холла The Silent Language.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-3.jpg)
Теория межкультурной коммуникации Э.Холла
Книги Э. Холла
The Silent Language. New York: Doubleday,
1959
The Hidden Dimension. New York: Doubleday,1966
Beyond Culture. New York: Doubleday, 1976
The Dance of Life, The Other Dimension of Time. New York: Doubleday, 1983
Hidden Differences: Studies in International Communication. Hamburg: Grunder & Jahr, 1983, 1984, 1985
Hidden Differences: Doing Business with the Japanese. Garden City, NY, Anchor Press/ Doubleday, 1987
Understanding Cultural Differences, Germans, French and Americans. Yarmouth: Intercultural Press, 1990
Слайд 5
![Теория межкультурной коммуникации Э.Холла Высококонтекстные культуры культуры, в которых многое](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-4.jpg)
Теория межкультурной коммуникации Э.Холла
Высококонтекстные культуры
культуры, в которых многое определено неязыковым контекстом:
иерархией, статусом, внешним видом
Слайд 6
![Теория межкультурной коммуникации Э.Холла Высококонтекстные культуры культуры, в которых многое](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-5.jpg)
Теория межкультурной коммуникации Э.Холла
Высококонтекстные культуры
культуры, в которых многое определено неязыковым контекстом:
иерархией, статусом, внешним видом
(Япония, Китай, Корея, Саудовская Аравия)
Слайд 7
![Теория межкультурной коммуникации Э.Холла невыраженная, скрытая манера речи, многозначительные и](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-6.jpg)
Теория межкультурной коммуникации Э.Холла
невыраженная, скрытая манера речи, многозначительные и многочисленные паузы;
огромная
роль невербального общения, умения «сказать глазами»;
отсутствие избыточности информации;
стремление избежать конфликта
Слайд 8
![Теория межкультурной коммуникации Э.Холла Низкоконтекстные культуры культуры, в которых большая](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-7.jpg)
Теория межкультурной коммуникации Э.Холла
Низкоконтекстные культуры
культуры, в которых большая часть информации содержится
в словах, люди открыто выражают свои желания, намерения
Слайд 9
![Теория межкультурной коммуникации Э.Холла Низкоконтекстные культуры культуры, в которых большая](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-8.jpg)
Теория межкультурной коммуникации Э.Холла
Низкоконтекстные культуры
культуры, в которых большая часть информации содержится
в словах, люди открыто выражают свои желания, намерения
(Скандинавские страны, Германия, Швейцария, Канада, США)
Слайд 10
![Теория межкультурной коммуникации Э.Холла прямая и выразительная манера речи, недоверие](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-9.jpg)
Теория межкультурной коммуникации Э.Холла
прямая и выразительная манера речи, недоверие к молчанию;
невербальное
общение менее значимо;
все должно быть выражено словами, всему дана ясная оценка;
конфликт созидателен;
в отдельных случаях возможно открытое выражение недовольства
Слайд 11
![Теория межкультурной коммуникации Э.Холла монохронные культуры (в которых время распределяется](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-10.jpg)
Теория межкультурной коммуникации Э.Холла
монохронные культуры
(в которых время распределяется таким образом, что
в один и тот же отрезок времени возможен только один вид деятельности)
полихронные культуры
(в один и тот же отрезок времени производится несколько видов деятельности)
Слайд 12
![Теория культурных изменений Г. Хофштеде Герт (Герард Хендрик) Хофштеде (нидерл.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-11.jpg)
Теория культурных изменений Г. Хофштеде
Герт (Герард Хендрик) Хофштеде
(нидерл. Geert (Gerard
Hendrik) Hofstede; род. 1928, )
нидерландский социолог,
имеет степень магистра по технологии машиностроения и
доктора философии по социальной психологии
Слайд 13
![Теория культурных изменений Г. Хофштеде сравнил ответы на один и](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-12.jpg)
Теория культурных изменений Г. Хофштеде
сравнил ответы на один и
тот же опрос
117 тысяч сотрудников IBM из
40/50/70 разных стран
Слайд 14
![Теория культурных изменений Г. Хофштеде дистанция от власти (PDI) индивидуализм (IDV) избегание неопределенности (UAI) ориентация (MAS)](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-13.jpg)
Теория культурных изменений Г. Хофштеде
дистанция от власти (PDI)
индивидуализм (IDV)
избегание
неопределенности (UAI)
ориентация (MAS)
Слайд 15
![Теория культурных изменений Г. Хофштеде «измерения культур являются лишь основой,](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-14.jpg)
Теория культурных изменений Г. Хофштеде
«измерения культур являются лишь основой,
помогающей оценить конкретную культуру для облегчения принятия решений»
Г. Хофштеде
Слайд 16
![Теория культурной грамотности Э. Хирша Эрик Дональд Хирш (англ. Eric Donald Hirsch) теория культурной грамотности](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-15.jpg)
Теория культурной грамотности Э. Хирша
Эрик Дональд Хирш
(англ. Eric Donald Hirsch)
теория
культурной грамотности
Слайд 17
![Теория культурной грамотности Э. Хирша культурная грамотность наиболее динамичный компонент межкультурной компетенции](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-16.jpg)
Теория культурной грамотности Э. Хирша
культурная грамотность
наиболее динамичный компонент межкультурной
компетенции
Слайд 18
![Теория культурной грамотности Э. Хирша межкультурная компетенция языковая культурная коммуникативная](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-17.jpg)
Теория культурной грамотности Э. Хирша
межкультурная компетенция
языковая
культурная
коммуникативная
Слайд 19
![Теория культурной грамотности Э. Хирша уровни межкультурной компетенции: необходимый для](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-18.jpg)
Теория культурной грамотности Э. Хирша
уровни межкультурной компетенции:
необходимый для выживания;
достаточный
для вхождения в чужую культуру;
обеспечивающий полноценное существование в новой культуре — ее «присвоение»;
позволяющий в полной мере реализовать идентичность языковой личности.
Слайд 20
![Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-19.jpg)
Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека
Система ценностных
ориентаций
Ф. Клакхона и Ф. Стродбека
Слайд 21
![Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека ценностные ориентации](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-20.jpg)
Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека
ценностные ориентации
«сложные,
определенным образом сгруппированные принципы,
придающие стройность и направленность разнообразным мотивам человеческого мышления и деятельности
в ходе решения общих человеческих проблем»
Слайд 22
![Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека три исходных](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-21.jpg)
Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека
три исходных тезиса
существует
лишь ограниченное количество общечеловеческих проблем
решение каждой проблемы возможно только на основе небольшого набора вариантов
каждое общество отдаёт предпочтение своему варианту решения
Слайд 23
![Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека В чём](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-22.jpg)
Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека
В чём сущность
природы человека? (human nature orientation).
Каковы отношения между человеком и окружающей средой? (man-nature orientation).
Что значит время в жизни человека? (time orientation).
Слайд 24
![Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека 4. Какова](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-23.jpg)
Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека
4. Какова направленность
человеческой деятельности? (activityorientation).
5. Какие отношения связывают людей между собой? (relational orientation).
Слайд 25
![Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-24.jpg)
Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека
Слайд 26
![Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-25.jpg)
Система ценностных ориентаций Ф. Клакхона и Ф. Стродбека
Слайд 27
![Факторная модель коммуникации Г. Малецки факторная модель коммуникации Г. Малецки схема полей массовой коммуникации](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-26.jpg)
Факторная модель коммуникации Г. Малецки
факторная модель коммуникации
Г. Малецки
схема полей массовой коммуникации
Слайд 28
![Факторная модель коммуникации Г. Малецки коммуникатор (источник) сообщение посредник получатель](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-27.jpg)
Факторная модель коммуникации Г. Малецки
коммуникатор (источник) сообщение
посредник
получатель
Слайд 29
![Факторная модель коммуникации Г. Малецки «давление» или «принуждение» посредника образ](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-28.jpg)
Факторная модель коммуникации Г. Малецки
«давление» или «принуждение» посредника
образ посредника,
имеющийся у получателя
эффект или приобретение нового социального опыта
селекция содержания сообщения
Слайд 30
![Факторная модель коммуникации Г. Малецки характеристики посредника Тип восприятия, требующийся](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-29.jpg)
Факторная модель коммуникации Г. Малецки
характеристики посредника
Тип восприятия, требующийся от получателя (чтение,
наблюдение за изображением и т.д.);
Временные и пространственные пределы доступности получателя;
Социальный контекст;
Степень временной отстраненности сообщения о событии от реального времени протекания события
Слайд 31
![Факторная модель коммуникации Г. Малецки характеристики получателя собственный образ, самовосприятие](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-30.jpg)
Факторная модель коммуникации Г. Малецки
характеристики получателя
собственный образ, самовосприятие
внутренняя структура личности
членство в
определенных группах
включенность в окружающую социальную среду
Слайд 32
![Факторная модель коммуникации Г. Малецки коммуникатор (источник информации и влияния)](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-31.jpg)
Факторная модель коммуникации Г. Малецки
коммуникатор
(источник информации и влияния)
собственный образ коммуникатора
личностные
характеристики
социальная среда
Слайд 33
![Факторная модель коммуникации Г. Малецки коммуникатор всегда ориентируется на определенный образ адресата](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-32.jpg)
Факторная модель коммуникации Г. Малецки
коммуникатор всегда ориентируется на определенный образ адресата
Слайд 34
![Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя Имидж коммуникатора комплекс психологических](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-33.jpg)
Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя
Имидж коммуникатора
комплекс психологических свойств
человека
Комплекс психологических данных и каналов массово-коммуникационного воздействия
Слайд 35
![Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя по типу контакта (Ч.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-34.jpg)
Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя
по типу контакта (Ч. Миллоу):
Друг (ключевая характеристика - привлекательность); Авторитет (ключевая характеристика - динамизм);
Эксперт (ключевая характеристика - компетентность);
по уровню близости (А. Гольдхабер): Такой-же-как-все; Герой; Загадка;
Слайд 36
![Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя по функции в процессе](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-35.jpg)
Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя
по функции в процессе социализации
(Е. Пронина): Учитель, Вожак, Кумир, Мэтр, Командир;
по типу текста и парадигме мышления: Мифотворец, Моралист, Прагматик, Игрок, Психоаналитик, Хакер.
Слайд 37
![Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя имидж специально формируемый образ, находится в головах целевой аудитории](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-36.jpg)
Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя
имидж
специально формируемый образ, находится
в головах целевой аудитории
Слайд 38
![Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя 3 субъекта формирования имиджа:](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-37.jpg)
Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя
3 субъекта формирования имиджа:
Субъект управления
(PR)
Субъект презентации (личность)
Субъект восприятия (аудитория)
Слайд 39
![Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя авторитетность коммуникатора 1. Формирование](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-38.jpg)
Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя
авторитетность коммуникатора
1. Формирование представления
об особой осведомленности коммуникатора
2. Передача коммуникатором достоверных сведений, точность которых заранее известна реципиентам
Слайд 40
![Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя 3. Включение в сообщение](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-39.jpg)
Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя
3. Включение в сообщение элементов критики
и самокритики
4. Предсказание событий
Слайд 41
![Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя функции имиджа : идентификации](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/210212/slide-40.jpg)
Понятие имиджа коммуникатора и имиджа получателя
функции имиджа :
идентификации (узнавания);
в процессе идентификации объект становится узнаваемым, его действия легко прогнозируются;
идеализации – попытка выдать желаемое за действительное;
противопоставления – на контрасте выявляются достоинства и недостатки объекта.