Правила оформления цитат и ссылок презентация

ЦИТИРОВАНИЕ ТЕКСТА
ЯВЛЯЕТСЯ НЕОБХОДИМЫМ УСЛОВИЕМ ЛЮБОЙ НАУЧНОЙ РАБОТЫ.
ЦИТАТА - ТОЧНАЯ, БУКВАЛЬНАЯ ВЫДЕРЖКА ИЗ КАКОГО-НИБУДЬ ТЕКСТА - ДОЛЖНА БЫТЬ НЕРАЗРЫВНО СВЯЗАНА С ТЕКСТОМ И ДОЛЖНА СЛУЖИТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВОМ ИЛИ ПОДТВЕРЖДЕНИЕМ ВЫДВИНУТЫХ АВТОРСКИХ ПОЛОЖЕНИЙ.

ПО ЗАКОНУ РФ «ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ»
ДОПУСКАЕТСЯ ЦИТИРОВАНИЕ В ОРИГИНАЛЕ И В ПЕРЕВОДЕ БЕЗ СОГЛАСИЯ АВТОРА И БЕЗ ВЫПЛАТЫ АВТОРСКОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ, НО С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ УКАЗАНИЕМ ИМЕНИ АВТОРА, ПРОИЗВЕДЕНИЕ КОТОРОГО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, И ИСТОЧНИКА ЗАИМСТВОВАНИЯ.
ЕСЛИ ЦИТАТА ПРИВОДИТСЯ В НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ, ПОЛЕМИЧЕСКИХ, КРИТИЧЕСКИХ И ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЯХ, ВЫДЕРЖКИ БЕРУТСЯ ИЗ ПРАВОМЕРНО ОБНАРОДОВАННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ОБЪЕМЕ, ОПРАВДАННОМ ЦЕЛЬЮ ЦИТИРОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ОТРЫВКОВ ИЗ ГАЗЕТНЫХ И ЖУРНАЛЬНЫХ СТАТЕЙ В ФОРМЕ ОБЗОРОВ ПЕЧАТИ (СТ. 19, П.1).

СУЩЕСТВУЮТ СЛЕДУЮЩИЕ ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ ЦИТАТ:
- ЦИТАТА ДОЛЖНА ПРИВОДИТЬСЯ В КАВЫЧКАХ, ТОЧНО ПО ТЕКСТУ, С ТЕМИ ЖЕ ЗНАКАМИ ПРЕПИНАНИЯ И В ТОЙ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ФОРМЕ, ЧТО И В ПЕРВОИСТОЧНИКЕ;
- ПРОПУСК СЛОВ, ПРЕДЛОЖЕНИЙ, АБЗАЦЕВ ПРИ ЦИТИРОВАНИИ ОБОЗНАЧАЕТСЯ МНОГОТОЧИЕМ; ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ, СТОЯЩИЕ ПЕРЕД ОПУЩЕННЫМ ТЕКСТОМ, НЕ СОХРАНЯЮТСЯ, НАПРИМЕР:
«Я … СЕБЯ ПРЕЗИРАЮ…» - ПРИЗНАЕТСЯ ПЕЧОРИН;

- ЕСЛИ ЦИТАТА В ИСТОЧНИКЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ МНОГОТОЧИЕМ, ВОПРОСИТЕЛЬНЫМ ИЛИ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫМ ЗНАКОМ, ТО ПОСЛЕ ЦИТАТЫ ПЕРЕД СЛОВАМИ ЦИТИРУЮЩЕГО СТАВЯТ ТИРЕ:
«Я ИНОГДА СЕБЯ ПРЕЗИРАЮ… - ПРИЗНАЕТСЯ ПЕЧОРИН, - НЕ ОТТОГО ЛИ Я ПРЕЗИРАЮ И ДРУГИХ?..» ;

- НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОБЪЕДИНЕНИЕ В ОДНОЙ ЦИТАТЕ НЕСКОЛЬКИХ ОТРЫВКОВ, ВЗЯТЫХ ИЗ РАЗНЫХ МЕСТ; КАЖДЫЙ ТАКОЙ ОТРЫВОК ДОЛЖЕН ОФОРМЛЯТЬСЯ КАК ОТДЕЛЬНАЯ ЦИТАТА;
- ЦИТАТА КАК САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (ПОСЛЕ ТОЧКИ, ЗАКАНЧИВАЮЩЕЙ ПРЕДШЕСТВУЮЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ) ДОЛЖНА НАЧИНАТЬСЯ С ПРОПИСНОЙ БУКВЫ, ДАЖЕ ЕСЛИ ПЕРВОЕ СЛОВО В ИСТОЧНИКЕ НАЧИНАЕТСЯ СО СТРОЧНОЙ БУКВЫ, НАПРИМЕР:
ЯРКО СКАЗАЛ ОБ ЭТОМ И.С. НИКИТИН. «…НЕ ЧИТАТЬ – ДЛЯ МЕНЯ ЗНАЧИТ НЕ ЖИТЬ…» - ПИШЕТ ПОЭТ Н.И. ВТОРОВУ;

- ЦИТАТА, ВКЛЮЧЕННАЯ В ТЕКСТ ПОСЛЕ ПОДЧИНИТЕЛЬНОГО СОЮЗА (ЧТО, ИБО, ЕСЛИ, ПОТОМУ ЧТО И Т.Д.), ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В КАВЫЧКИ И ПИШЕТСЯ СО СТРОЧНОЙ БУКВЫ, ДАЖЕ ЕСЛИ В ЦИТИРУЕМОМ ИСТОЧНИКЕ ОНА НАЧИНАЕТСЯ С ПРОПИСНОЙ БУКВЫ, НАПРИМЕР:
С.И. ВАВИЛОВ СЧИТАЛ, ЧТО «НАДО ВСЕМИ МЕРАМИ ИЗБАВЛЯТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ОТ ЧТЕНИЯ ПЛОХИХ, НЕНУЖНЫХ КНИГ»;

- ЦИТАТА, ПОМЕЩЕННАЯ ПОСЛЕ ДВОЕТОЧИЯ, НАЧИНАЕТСЯ СО СТРОЧНОЙ БУКВЫ, ЕСЛИ В ИСТОЧНИКЕ ПЕРВОЕ СЛОВО ЦИТАТЫ НАЧИНАЛОСЬ СО СТРОЧНОЙ БУКВЫ (В ЭТОМ СЛУЧАЕ ПЕРЕД ЦИТИРУЕМЫМ ТЕКСТОМ ОБЯЗАТЕЛЬНО СТАВИТСЯ МНОГОТОЧИЕ), НАПРИМЕР:
И.С. НИКИТИН ПИСАЛ: «…НЕ ЧИТАТЬ – ДЛЯ МЕНЯ ЗНАЧИТ НЕ ЖИТЬ…»;

И С ПРОПИСНОЙ БУКВЫ, ЕСЛИ В ИСТОЧНИКЕ ПЕРВОЕ СЛОВО ЦИТАТЫ НАЧИНАЛОСЬ С ПРОПИСНОЙ (В ЭТОМ СЛУЧАЕ МНОГОТОЧИЕ ПЕРЕД ЦИТИРУЕМЫМ ТЕКСТОМ НЕ СТАВИТСЯ), НАПРИМЕР:
Ф. ЭНГЕЛЬС ПИСАЛ ОБ ЭПОХЕ ВОЗРОЖДЕНИЯ: «ЭТО БЫЛ ВЕЛИЧАЙШИЙ ПРОГРЕССИВНЫЙ ПЕРЕВОРОТ ИЗ ВСЕХ ПЕРЕЖИТЫХ ДО ЭТОГО ВРЕМЕНИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВОМ». ;

- КОГДА ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ЦИТАТОЙ, ПРИЧЕМ В КОНЦЕ ЦИТАТЫ СТОИТ МНОГОТОЧИЕ, ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК, ТО ПОСЛЕ КАВЫЧЕК НЕ СТАВЯТ НИКАКОГО ЗНАКА, ЕСЛИ ЦИТАТА ЯВЛЯЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ:
ЛЕРМОНТОВСКИЙ ГЕРОЙ СПРАШИВАЕТ СЕБЯ: «И ЗАЧЕМ БЫЛО СУДЬБЕ КИНУТЬ МЕНЯ В МИРНЫЙ КРУГ ЧЕСТНЫХ КОНТРАБАНДИСТОВ?» ;

ИЛИ СТАВЯТ НЕОБХОДИМЫЙ ЗНАК, ЕСЛИ ЦИТАТА НЕ ЯВЛЯЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ (ВХОДИТ В ТЕКСТ АВТОРСКОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ), НАПРИМЕР:
А.Н. СОКОЛОВ ПИШЕТ: «НЕПОНИМАНИЕ ЕСТЬ ОТСУТСТВИЕ ОБЪЕДИНЕНИЯ».
ИЛИ: А.Н. СОКОЛОВ ПИШЕТ: «НЕПОНИМАНИЕ ЕСТЬ ОТСУТСТВИЕ ОБЪЕДИНЕНИЯ», ТЕМ САМЫМ ПЫТАЯСЬ ПОЯСНИТЬ… ;

- ЕСЛИ ЦИТИРУЕТСЯ СЛОВО ИЛИ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ, ОНО ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В КАВЫЧКИ И ВВОДИТСЯ В КАНВУ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, НАПРИМЕР:
НАЗЫВАЯ СВОЕГО ГЕРОЯ «ЧЕЛОВЕКОМ ВИДНЫМ», ГОГОЛЬ ПОДЧЕРКИВАЕТ…;

- ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ПЕРЕДАТЬ ЧЬЮ-ТО МЫСЛЬ СВОИМИ СЛОВАМИ (НЕПРЯМОЕ ЦИТИРОВАНИЕ), ДЕЛАТЬ ЭТО НУЖНО ДОСТАТОЧНО ТОЧНО, НЕ ЗАБЫВАЯ СОСЛАТЬСЯ НА АВТОРА; ТАКАЯ ЦИТАТА, ОФОРМЛЕННАЯ КАК КОСВЕННАЯ РЕЧЬ, В КАВЫЧКИ НЕ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ,
НАПРИМЕР: СОГЛАСНО ТЕОРИИ СИМВОЛИЗМА, ПРИ ИЗОБРАЖЕНИИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ В ПОЭЗИИ МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТОЛЬКО ТОНКИЕ НАМЕКИ И ПОЛУТОНА, В НЕЙ (ПОЭЗИИ) НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ, ПО СЛОВАМ П. ВЕРЛЕНА, НИКАКИХ ЦВЕТОВ, НИЧЕГО, КРОМЕ НЮАНСОВ;

ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЦИТАТЕ –
ЕЕ УМЕСТНОСТЬ, Т.Е. НЕОБХОДИМОСТЬ, ДИКТУЕМАЯ ОБОСНОВАННЫМИ СОДЕРЖАТЕЛЬНЫМИ ЦЕЛЯМИ, И ТОЧНОСТЬ - БУКВАЛЬНОЕ СОВПАДЕНИЕ ЕЕ С ИСТОЧНИКОМ: ОБЩАЯ МЫСЛЬ ЦИТИРУЕМОГО АВТОРА ДОЛЖНА ПЕРЕДАВАТЬСЯ БЕЗ ВСЯКИХ ИСКАЖЕНИЙ, ЧТО ПРОИСХОДИТ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ:
- КОГДА ЦИТАТУ ПРОИЗВОЛЬНО ОБРЫВАЮТ, ИСКУССТВЕННО ПРИСПОСАБЛИВАЯ ЕЕ К СВОИМ ЦЕЛЯМ;
- КОГДА ЦИТИРУЕМЫЕ СЛОВА ВЫРЫВАЮТ, ВЫДЕРГИВАЮТ ИЗ КОНТЕКСТА;
- КОГДА МЫСЛИ ПО ПОВОДУ ОДНОГО ПРЕДМЕТА ЦИТИРУЮТ, ОТНОСЯ К ДРУГОМУ;
- КОГДА ЦИТИРУЕМЫЕ СЛОВА ПЕРЕМЕЖАЮТ С ПЕРЕСКАЗОМ, МЕНЯЯ СМЫСЛ ИЛИ ОТТЕНКИ СМЫСЛА ИСТОЧНИКА.

Сноски, ссылки
помещаются внизу той страницы, на которой было осуществлено цитирование, под текстом. В конце цитаты ставится арабская цифра, обозначающая порядковый номер сноски на данной странице. Этот же номер ставится внизу страницы. Далее называют издание, на которое ссылаются, в таком порядке: фамилия и инициалы автора, точка, полное заглавие книги, точка, тире, краткие выходные данные – как было описано применительно к библиографическому списку, точка, тире, номер страницы, на которой расположено цитируемое высказывание.
Например:
«В России, как и на Западе, социологические исследования правовых явлений с самого начала осуществлялись преимущественно силами юристов в рамках юридической науки и были направлены на приращение научного знания о праве1».
1 Лапаева В.В. Социология права. – М.: Норма, 2000. – С. 18.

ЕСЛИ ВАМ НУЖНО СОСЛАТЬСЯ НА СТАТЬЮ, ОПУБЛИКОВАННУЮ В ЖУРНАЛЕ, ЭТО БУДЕТ ВЫГЛЯДЕТЬ ТАК:
СИМКИН Л. ПРАВОСУДИЕ И ВЛАСТЬ // НОВЫЙ МИР. - 1990. № 7. - С. 176.
ЕСЛИ НА ЭТОЙ ЖЕ СТРАНИЦЕ РАБОТЫ ВЫ ЦИТИРУЕТЕ ЕЩЕ ОДИН ИЛИ НЕСКОЛЬКО ИСТОЧНИКОВ, СНОСКИ ДОЛЖНЫ ИДТИ В ТОЙ ЖЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ, ЧТО И ЦИТАТЫ В ТЕКСТЕ. КОГДА ОДИН И ТОТ ЖЕ ИСТОЧНИК ЦИТИРУЕТСЯ НА СТРАНИЦЕ НЕСКОЛЬКО РАЗ, НАЗВАНИЕ И ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ ПРИВОДЯТСЯ ПОЛНОСТЬЮ ТОЛЬКО ПЕРВЫЙ РАЗ, А ЗАТЕМ ОТМЕЧАЕТСЯ:
ТАМ ЖЕ. – С. 52.

СЛЕДУЕТ ПОМНИТЬ,
ЧТО ОБИЛИЕ ПРЯМЫХ ЦИТАТ НА КАЖДОЙ СТРАНИЦЕ МОЖЕТ ПРОИЗВЕСТИ ВПЕЧАТЛЕНИЕ НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ ВСЕЙ РАБОТЫ В ЦЕЛОМ.
ПОЭТОМУ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВАРЬИРОВАТЬ ФОРМУ ЦИТИРОВАНИЯ.
В ИНЫХ СЛУЧАЯХ ЦИТИРОВАНИЕ ВПОЛНЕ МОЖЕТ БЫТЬ КОСВЕННЫМ, Т.Е. ПРОСТО БЛИЗКИМ К ТЕКСТУ ПЕРЕСКАЗОМ МЫСЛЕЙ АВТОРА. ТАКОЙ ПЕРЕСКАЗ ТАК ЖЕ ТРЕБУЕТ ССЫЛКИ, И ЕЕ НАДО ОБЯЗАТЕЛЬНО СДЕЛАТЬ.