мастер-класс для учителей О чем говорит реклама на английском? презентация

О чем говорит реклама
на английском?

Мы постоянно и ежедневно сталкиваемся с надписями, инструкциями и рекламой на английском языке. Помогают ли нам увиденные, услышанные английские слова в овладении английским языком? Можем ли мы правильно выбрать одежду, продукты питания?

. По телевидению во время рекламных пауз нередко можно увидеть англоязычные обозначения.
Жизнь хороша
Invent / Изобретай
Good to the last drop/Хорош до последней капли

The Power of Dreams/Сила мечты
I love New York / Я люблю Нью-Йорк
Connecting people
— Соединяя людей
A taste of paradise / Вкус рая

Текст рекламы английского чая - «Lyons. Чай в лучших английских традициях» - сопровождается изображением Вестминстерского аббатства, вызывая у потребителя ассоциации с присущим англичанам консерватизмом, приверженностью национальным традициям, респектабельностью.

Магазин «respect», в переводе с английского означающий уважение.
Названия магазинов

В нашем городе
можно встретить
следующие названия
LUXE
МАГАЗИН ОБУВИ, КОТОРЫЙ ПЕРЕВОДИТЬСЯ
«ФИРМЕННЫЙ»
GLAMOUR
МАГАЗИН ОДЕЖДЫ, КОТОРЫЙ
ПЕРЕВОДИТЬСЯ «БЛЕСК,ШИК,
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ»
СВИТ
НАЗВАНИЕ МАГАЗИНА НАПИСАНО
РУССКИМИ БУКВАМИ. ЛЮБОЙ ИНОСТРАНЕЦ
НЕ ПОЙМЕТ! МАГАЗИН НИЖНЕГО БЕЛЬЯ,
КОТОРЫЙ ПЕРЕВОДИТЬСЯ
«КОНФЕТКА»
SWEET

Chocolate – шоколад
Juice – сок
Apple juice – яблочный сок
Orange – апельсиновый сок
Drink – напиток
Soft drink – прохладительный напиток
Pure – чистый
Quality – качество
gum – жевательная резинка
Sandwich – бутерброд
Biscuit – сухое печенье
Shampoo – шампунь
Tooth paste – зубная паста
Soap – мыло
Часто на продуктах питания и бытовой химии можно встретить следующие надписи

В наше время на улицах города встречается много вывесок на английском языке. И это неудивительно! Вывеска на английском языке—этот гарант того, что человек, приехавший из другой страны, не потеряется в многообразии предложений города и найдет тот магазин, или то заведение, в которое он хочет попасть. А поэтому, если Вы планируете поездку за границу, то знание основных путеводителей как раз пригодятся.
sale
new
Вывески, таблички, надписи и указатели на английском языке

SHOP
МАГАЗИН
STORE
ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР

ОСНОВНЫЕ УКАЗАТЕЛИ
On Sale – В Продаже
Women’s Clothes - Женская Одежда
Size – размер
Price – цена
Debit card – платежная карточка
Jeans – джинсы
Sports wear – спортивная одежда
Trademark – фабричная марка

NEW!
НОВИНКА
SALE
РАСПРОДАЖА
FREE
БЕСПЛАТНО
FOR WOMEN
ДЛЯ ЖЕНЩИН
FOR MEN
ДЛЯ МУЖЧИН

FOR CHILDREN
ДЛЯ ДЕТЕЙ
FASHION
МОДА
Discount
СКИДКИ

MAKE-UP - МАКИЯЖ
BEAUTY
КРАСОТА
Продано
Sold out

Ориентиры на английском
Как сориентироваться в незнакомом городе за рубежом, а также чувствовать себя увереннее и спокойнее!
Off – Отключено
On – Включено
Open - Открыто
close - закрыто
Pull - К себе
Push - От себя
Reception - Администрация

Как зайти в нужное место?