Дневник междисциплинарного проекта/исследования
Задание Создайте небольшой познавательный видео ролик (2-3 минуты) с использованием английской лексики по теме, рассказывающий о совершении открытия или изобретения в области физики от лица ученого, сделавшего его. Чтобы выполнить задание… 1. (А: Физика) Выбери открытие или изобретение, которое тебе интересно, изучи его историю, обратив особое внимание на предпосылки, методы исследования и проектирования, на значение этого открытия для мира и автора. 2. (А: Ин.яз.) Составь русско-английский словарь (термины и выражения) по теме исследования, представления проекта и выбранного открытия/изобретения. Изучи лексику и грамматику, необходимую для представления твоего проекта. 3. (В: Физика) Продумай и запиши на русском языке текст рассказа об открытии/изобретении. 4. (С: Физика) Представь этот рассказ устно на уроке физики в ходе изучения того раздела, к которому относится открытие. 5. (В: Физика) Используя отзывы одноклассников и учителей с урока, подкорректируй текст для создания ролика. 6. (В: Ин.яз.) Отбери отдельные английские термины и выражения, которые будут сопровождать русский текст ролика, продумай и запиши краткий текст об ученом и его открытии/изобретении (на ин.яз.) по плану, разработанному в классе, чтобы придать роликам черты единого стильного продукта. 7. (С: Физика, Ин.яз.) Сделай по готовым русскому и английскому текстам ролик, представь его аудитории, собери отзывы. 8. (D: Физика, Ин.яз.) Описание процесса работы и продукта, выводы и впечатления по проекту внеси в отчет. Защити проект, используя два языка (русский, английский). Идея исследования Глобальный контекст